33岁的安德烈斯已经在柏林生活了10年。他返回智利想对过去做个了结，却在朋友的生日宴会上，重新发现了遗留下的美好世界——包括他的情人……

1990年1月29日晚上，智利民主过渡时期开始前不久，数十名政治犯从圣地亚哥的监狱中逃脱，24名激进分子途经曼努埃尔·罗德里格斯爱国阵线时，花了18个月的时间挖一个隧道。他们用勺子，叉子和一把螺丝

破敗的上流舊邸中，年華老去的變裝皇后一針一線地繡著寂寞。一個動盪的夜裡，年輕帥氣的革命份子卡洛斯走進她的世界，頹圮的人生再次有了綺念。為了維繫關係，她讓卡洛斯在家裡堆放不明紙箱、進行祕密聚會，明知這段

70年代的哥伦比亚，青年拉帕耶爱上氏族中美艳动人的少女赛妲，但女方家长却要求价值惊人的嫁妆试图刁难。顽强的拉帕耶不愿放弃心爱的人，决定铤而走险，干起大麻生意。贩毒事业一帆风顺，鲜血腥味却伴随庞大财