马克斯一直对赛道上非常热爱，梦想着有一天能夺得一级方程式世界锦标赛。随着她赢得的每一场青少年比赛，马克斯的才华都更加闪耀。但17岁时，一个残酷的现实袭来：职业赛车界仍然是一座堡垒，不愿意在男性主导的队

As the innocent Célène (Paola Locatelli) falls in love with popular surfer Tristan (Simon Rérolle)